[Fwd: [L-I] (Spa / Eng) Los argentinos salimos a las calles para repudiar algobierno!!]

Carrol Cox cbcox at ilstu.edu
Wed Dec 19 20:40:43 PST 2001


English follows the Spanish.

Carrol

-------- Original Message -------- Subject: [L-I] (Spa / Eng) Los argentinos salimos a las calles para repudiar algobierno!! Date: Wed, 19 Dec 2001 23:47:05 -0300 From: Gorojovsky <Gorojovsky at arnet.com.ar> Reply-To: leninist-international at lists.econ.utah.edu To: marxism at lists.panix.com, leninist-international at lists.econ.utah.edu,rad-green at lists.econ.utah.edu, attacorg at yahoogrupos.com.br,a-list at lists.econ.utah.edu, Vladimir Krsljanin <vlada at sps.org.yu>,Borba100 at aol.com, Borba100 at aol.com

Fernando de la Rúa, presidente de la Argentina, ha declarado el Estado de Sitio pasando por encima del Congreso.

El Estado de Sitio implica que no se puede hacer concentraciones de más de tres personas después de las 10 de la noche.

Son las 11:40. Toda la ciudad de Buenos Aires, así como las ciudades del Interior argentino, ha salido a la calle con sus ollas y sartenes, en un sonoro cacerolazo movilizado contra el ministro de economía neoliberal.

Las fuerzas policiales fraternizan con los manifestantes!

Fernando de la Rúa, president of Argentina, has declared the State of Siege overruling the Congress.

El Congreso decide entre hoy y mañana la reunión de la Asamblea Legislativa para decidir sobre la continuidad del Presidente en caso de que no renuncie el ministro de economía.

*********************************************************************

The State of Siege implies that no concentrations of more than 3 persons can meet after 10:00 PM.

It is 11:40 PM now. The whole city of Buenos Aires, as well as all the cities in Argentina, are meeting spontaneously with our pans and pots, making noise and mobilised against the neoliberal Minister of Economy.

The forces of the Police fraternize with the demonstrators!

The Congress is deciding today and tomorrow that if the Minister of Economy does not resign, Legislative Assembly will decide on the continuity of the President.

Néstor Miguel Gorojovsky gorojovsky at arnet.com.ar

_______________________________________________ Leninist-International mailing list Leninist-International at lists.econ.utah.edu To change your options or unsubscribe go to: http://lists.econ.utah.edu/mailman/listinfo/leninist-international



More information about the lbo-talk mailing list