The childishness of those who "repudiate" participation in parliament consists in their thinking it possible to "solve" the difficult problem of combating bourgeois-democratic influences within the working-class movement in such a "simple", "easy", allegedly revolutionary manner, whereas they are actually merely running away from their own shadows, only closing their eyes to difficulties and trying to shrug them off with mere words. The most shameless careerism, the bourgeois utilisation of parliamentary seats, glaringly reformist perversion of parliamentary activity, and vulgar petty-bourgeois conservatism are all unquestionably common and prevalent features engendered everywhere by capitalism, not only outside but also within the working-class movement. But the selfsame capitalism and the bourgeois environment it creates (which disappears very slowly even after the overthrow of the bourgeoisie, since the peasantry constantly regenerates the bourgeoisie) give rise to what is essentially the same bourgeois careerism, national chauvinism, petty-bourgeois vulgarity, etc. -- merely varying insignificantly in form -- in positively every sphere of activity and life.
You think, my dear boycottists and anti-parliamentarians, that you are "terribly revolutionary", but in reality you are frightened by the comparatively minor difficulties of the struggle against bourgeois influences within the working-class movement, whereas your victory -- i.e., the overthrow of the bourgeoisie and the conquest of political power by the proletariat -- will create these very same difficulties on a still larger, an infinitely larger scale. Like children, you are frightened by a minor difficulty which confronts you today, but you do not understand that tomorrow, and the day after, you will still have to learn, and learn thoroughly, to overcome the selfsame difficulties, only on an immeasurably greater scale.
Under Soviet rule, your proletarian party and ours will be invaded by a still larger number of bourgeois intellectuals. They will worm their way into the Soviets, the courts, and the administration, since communism cannot be built otherwise than with the aid of the human material created by capitalism, and the bourgeois intellectuals cannot be expelled and destroyed, but must be won over, remoulded, assimilated and re-educated, just as we must -- in a protracted struggle waged on the basis of the dictatorship of the proletariat -- re-educate the proletarians themselves, who do not abandon their petty-bourgeois prejudices at one stroke, by a miracle, at the behest of the Virgin Mary, at the behest of a slogan, resolution or decree, but only in the course of a long and difficult mass struggle against mass petty-bourgeois influences. Under Soviet rule, these same problems, which the anti-parliamentarians now so proudly so haughtily, so lightly and so childishly brush aside with a wave of the hand -- these selfsame
problems are arising anew within the Soviets, within the Soviet administration among the Soviet "pleaders" (in Russia we have abolished, and have rightly abolished, the bourgeois legal bar, but it is reviving again under the cover of the "Soviet pleaders" [40]'). Among Soviet engineers, Soviet school-teachers and the privileged, i.e., the most highly skilled and best situated, workers at Soviet factories, we observe a constant revival of absolutely all the negative traits peculiar to bourgeois parliamentarianism, and we are conquering this evil -- gradually -- only by a tireless, prolonged and persistent struggle based on proletarian organisation and discipline.
Of course, under the rule of the bourgeoisie it is very "difficult" to eradicate bourgeois habits from our own, i.e., the workers', party; it is "difficult" to expel from the party the familiar parliamentary leaders who have been hopelessly corrupted by bourgeois prejudices; it is "difficult" to subject to proletarian discipline the absolutely essential (even if very limited) number of people coming from the ranks of the bourgeoisie; it is "difficult" to form, in a bourgeois parliament, a communist group fully worthy of the working class; it is "difficult" to ensure that the communist parliamentarians do not engage in bourgeois parliamentary inanities, but concern themselves with the very urgent work of propaganda, agitation and organisation among the masses. All this is "difficult", to be sure; it was difficult in Russia, and it is vastly more difficult in Western Europe and in America, where the bourgeoisie is far stronger, where bourgeois-democratic traditions are stronger, and so on.
Yet all these "difficulties" are mere child's play compared with the same sort of problems which, in any event, the proletariat will have most certainly to solve in order to achieve victory, both during the proletarian revolution and after the seizure of power by the proletariat. Compared with these truly gigantic problems of re-educating, under the proletarian dictatorship, millions of peasants and small proprietors, hundreds of thousands of office employees, officials and bourgeois intellectuals, of subordinating them all to the proletarian state and to proletarian leadership, of eradicating their bourgeois habits and traditions -- compared with these gigantic problems it is childishly easy to create, under the rule of the bourgeoisie, and in a bourgeois parliament, a really communist group of a real proletarian party.
If our "Left" and anti-parliamentarian comrades do not learn to overcome even such a small difficulty now, we may safely assert that either they will prove incapable of achieving the dictatorship of the proletariat, and will be unable to subordinate and remould the bourgeois intellectuals and bourgeois institutions on a wide scale, or they will have to hastily complete their education, and, by that haste, will do a great deal of harm to the cause of the proletariat, will commit more errors than usual, will manifest more than average weakness and inefficiency, and so on and so forth.
Until the bourgeoisie has been overthrown and, after that, until small-scale economy and small commodity production have entirely disappeared, the bourgeois atmosphere, proprietary habits and petty-bourgeois traditions will hamper proletarian work both outside and within the working-class movement, not only in a single field of activity -- the parliamentary -- but, inevitably, in every field of social activity, in all cultural and political spheres without exception. The attempt to brush aside, to fence oneself off from one of the "unpleasant" problems or difficulties in some one sphere of activity is a profound mistake, which will later most certainly have to be paid for. We must learn how to master every sphere of work and activity without exception, to overcome all difficulties and eradicate all bourgeois habits, customs and traditions everywhere. Any other way of presenting the question is just trifling, mere childishness.
May 12, 1920