The point was that the "Germanic tribes" were never "absorbed by Rome," and thus did in fact develop on their own. Among Scandinavians, the Goths were indeed "absorbed by Rome," but it was they who were the conquerors!
Shane Mage
"immortals mortals, mortals immortals, living their deaths, dying their lives"
Herakleitos of Ephesos, fr. 62