[lbo-talk] Testy

Leigh Meyers leighcmeyers at yahoo.com
Mon Sep 6 09:25:35 PDT 2004


Ro·ma (rō'mə) n. (used with a pl. verb) Gypsies considered as a group. [Romany, pl. of rom, man. See Romany.]

Source: American Heritage Dictionary. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Romany (rŏm'ənē, rō'–) , language belonging to the Dardic group of the Indo-Iranian subfamily of the Indo-European family of languages (see Indo-Iranian languages). The mother tongue of the Gypsies, Romany has about 2 million speakers, largely outside India. The Gypsies apparently began migrating from NW India westward before the 9th cent. A.D. and had reached SE Europe before the 14th cent. They now live principally in central and E Europe and in Spain, although there are groups in the Western Hemisphere as well. Romany has three main dialectal groups: Asian, Armenian, and European. In grammar it can be traced back to Sanskrit. It has borrowed considerable vocabulary from the languages of the various peoples among whom its speakers have lived and roamed. There is no important literature in Romany, but some biblical translations into Romany exist, for which both the Roman and Cyrillic alphabets were used.

Source: The Columbia Electronic Encyclopedia -------------------------------------------------------------------------------- Lexicon: The noun Roma has one meaning:

Meaning #1: capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

Synonyms: Rome, Eternal City, Italian capital, capital of Italy

Source: WordNet 1.7.1 ========================================

----- Original Message ----- From: Chris Doss To: lbo-talk at lbo-talk.org Sent: Monday, September 06, 2004 3:01 AM Subject: Re: [lbo-talk] Testy

Gypsies are not Roma (not the way I'm using the word, anyway). Roma is an ethnicity. Gypsy is a cultural lifestyle frequentlly associated with Roma. And the cultural complex that Westerners associated with Roma and was romanticized in The Hunchback of Notre Dame -- dancing, trading, fortune-telling, etc. -- is as much a part of the past in Eastern Europe as Jewish settlements, and for the same reason.

__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish. http://promotions.yahoo.com/new_mail ___________________________________ http://mailman.lbo-talk.org/mailman/listinfo/lbo-talk



More information about the lbo-talk mailing list