You could equally argue that education (beyond the elite) is at odds with the environment under capitalism, because it too generally requires urbanization and industrialization. But then, under capitalism, humanity is at odds with itself, which seems to be much more of an environmental hazard than feminism or public education.
Also, urbanization turns out to be much less anti-nature than rural development at least as practiced in the U.S., and let's face it, what's practiced in the U.S. is at least 50% of the problem, globally. And you'd have to make a convincing case that _lack_ of industrialization is so all-fired great for the environment under capitalism, since enclosure means displaced people go cut down the nearby woods to farm there until the soil washes away. Capitalism underdevelops and de-develops plenty, so there are lots of examples of non-industrialized capitalism we could draw on that don't seem to be all that great for the environment, and I don't think we can fairly say they are outside the capitalist mode of production.
Jenny Brown