I had to go back and freshen up my limited understanding of both. Then it occurred to me the better way to put this is statistical mechanics v. economic modeling. The most useful part of statistical mechanics is the mathematical background on probability. This is where I assume most of the economic modelling comes from. You can see this in the concept of probability distributions.
CG