> The trouble isn't picking a preamp; the problem is > hooking it to the right thingies on my turntable > and amp. I know it's pathetic. I know.
Can't you just get one of the geeks you work with to fix it?