Actually, there was a significant difference. You wrote:
illegitimate births ... "pathological" behavior
Without quoting the first word, it appeared you were using it with thoughtless approbation.
Bill