>Date: Fri, 21 Sep 2001 13:46:35 -0400
>From: "E. Dean Detrich" <detrich at pilot.msu.edu>
>
>
>Dave,
>
>There is an interesting article in today's Le Monde from which I have
>translated a paragraph. I include the original French paragraph and the
>link to the article.
>
>E. Dean Detrich
>Perry, Michigan
>
>http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3222--223067-,00.html
>
>An article from Le Monde in Paris concerning the FBI’s lack of concern
>about forewarnings of disaster.
>
>XXsnipXX
>
>The first mistake (made by the FBI) concerns how the FBI used information
>from Europe. According to our information important meetings between the
>French and American special services took place in Paris on the 5th and
>6th of September, a few days before the terrorists’
>attack. Representatives of the American special services met with
>officers of the DST (Directorate of Territorial Security) and military
>personnel from the DGSE (General Overseas Security Administration). The
>discussions concerned grave threats against American interests in Europe,
>particularly the U.S. Embassy in Paris. On this occasion the DST drew the
>American visitors’ attention to a Moroccan born Frenchman in the United
>States since August 17 who was considered to be an Islamic fundamentalist
>of the first order. The American delegation, preoccupied above all with
>questions of administrative procedure, paid no attention to this “alert”
>, acting in substance as if they did not need any advice from any one and
>as if an attack on American soil was unimaginable. It was not untill
>September 11 that the FBI took an interest in this man, who we now know
>attended two aviation training schools, as did seven of the kamikaze
>terrorists.
>
>XX original document XX
>
>La première défaillance concerne le traitement des renseignements en
>provenance d'Europe. Selon nos informations, d'importantes réunions
>franco-américaines s'étaient en effet tenues à Paris, entre le 5 et le 6
>septembre, soit quelques jours avant les attentats. Des représentants des
>services américains avaient alors rencontré des policiers de la DST et des
>militaires de la DGSE. Les discussions avaient porté sur de graves menaces
>pesant contre les intérêts américains en Europe, en particulier
>l'ambassade des Etats-Unis en France. A cette occasion, la DST avait
>attiré l'attention des visiteurs sur un Français d'origine marocaine
>détenu aux Etats-Unis depuis le 17 août et considéré comme un activiste
>islamiste de premier plan. Or la délégation américaine, préoccupée avant
>tout par les questions d'administration et de procédure, n'avait guère
>prêté attention à cette "alerte", estimant en substance qu'elle n'avait
>pas de conseils à recevoir et qu'un attentat sur son territoire était
>inimaginable. Il a fallu attendre le 11 septembre pour que le FBI
>s'intéresse vraiment à cet homme dont on sait maintenant qu'il a fréquenté
>deux écoles d'aviation, comme au moins sept des kamikazes.
For archives see: http://www.interesting-people.org/