Peasants have it hard
Everything they buy is dear, everything they sell is cheap, Everything they want is real, everything they're given is a promise.
The peasants are afraid
Fines and levies are all-powerful, they can accomplish anything, 1,000 hands, 10,000 hands reach out to the peasants, The deeper the departmental reforms, the more profound the peasants' fear.
Peasants' sweat and blood
Meet this target, meet that target, all ask the peasant for her wallet, Build this thing, build that thing, all need the sweat and blood of the peasant.
Eating poverty
The poverty alleviation team comes to the village, the official's rank is low but his stomach is in luck! Walk to a village, eat at a village, he doesn't care if its rich or poor!
Eating peasants
Four golden-money leopards (taxes), Thirteen big helmets (police), Feast upon a straw hat (peasant).