I want to comment on the same line in the BBC piece you linked to that inspired John Mage's joke
> Unlike rail operators, airlines are not limited to a fixed track, so the skies have vastly more capacity than Britain's clogged train network.
However what is limited are airports, runways, and terminals and gateways. You can build more of course, but you can build more track too.
-- Please note: Personal messages should be sent to [garlpublic] followed by the [at] sign with isp of [comcast], then [dot] and then an extension of net