but all of your examples seem to be taken from the 1844 Manuscripts, when Marx was still using Hegelian terminology.
In Capital he distinguishes between
1. the "nature imposed necessity" (that man must rework natures gifts) which is a perennial problem
and
2. The alienated human relations in the fetishism of commodities, which is specific to capitalism
the earlier work tends to blur the difference between the two, as I think do you.