In other words, most people are fully capable of critical analysis of events as well as uncritical repetition of spoon-fed pablum. Which of these these two they will use in any particular situation depends mainly on the cognitive framing of that situation. In the US as well as the USSR, the cognitive framing of another country's politics called for a critical assessment, whereas cognitive framing of the domestic politics called for repetition of spoon-fed pablum. Both were rational responses within the respective cognitive frame.
That is why I prefer Lakoff to Chomsky.
Wojtek