"El País" is the leading and good Spanish newspaper. It has been disclosing full details on the Pinochet affair which are very little known abroad. In the Nov. 28 edition there are the following news, among others (see full text below):
a) Switzerland has not complied yet with the request of the Spanish judge Baltasar Garzón to freeze the Pinochet's assets kept in Swiss banks because her statutes forbide a blind search. The requiring authority must furnish the full and complete information on the assets. Isn't it a good bourgeois incentive to crime?
b) The generals also killed each other. Past Friday, Olga Lutz, the daughter of the late Chilean general Augusto Lutz, testified to judge Garzón that his father was killed in November, 1974, at the orders of Pinochet for opposing to the massacres of the political opponents of the dictatorship, for complaining against the inauguration of Pinochet as president and for demanding a 3-years period for the military rule. General Lutz was the commander of the intelligence service of the Army up the 1973 coup and since then a secretary of the Military Junta.
It must be remebered that general Arturo Schneider, the former commander-in-chief of the Chilean Army, was kidnapped and murdered by unknown criminals as early as 1969 for refusing to lead against a coup against Salvador Allende _before_ he was inaugurated. The legalist general Carlos Prats, the former chief of the Chilean general staff who tried to organize a military and civilian resistance for several days which immediately followed the coup in 1973, was later blown nine storeys high in Buenos Aires, where he sought asylum, together with his wife.
The home address of El País is http://www.elpais.es/
In solidarity, Roberto
1848 / 1998: Proletarier aller Länder, vereinigt euch !
Paix entre nous, guerre aux tyrans (....) Ouvriers, paysans, nous sommes Le grand PARTI DES TRAVAILLEURS. (L' Internationale)
############################################### El País Digital Sábado 28 noviembre 1998 - Nº 939
Suiza pide más datos sobre los depósitos del general
EFE, Berna Suiza pidió ayer a España nueva información que pudiera servir para ordenar el bloqueo de las cuentas bancarias que tuviera en bancos de la Confederación Helvética el general chileno Augusto Pinochet, actualmente detenido en Londres.
El juez español Baltasar Garzón pidió a finales del pasado mes de octubre la congelación inmediata de los haberes que Pinochet pudiera tener en entidades bancarias de Suiza y Luxemburgo.
La Oficina Federal de Justicia y Policía suiza devolvió a Madrid, a comienzos de este mes, la comisión rogatoria enviada por el juez Garzón porque no indicaba qué bancos helvéticos podían poseer el dinero que se le supone al general Pinochet, según informó ayer ese departamento.
La legislación suiza prohíbe a las autoridades judiciales buscar a ciegas, sin todos los datos necesarios, si existen cuentas en alguna entidad bancaria del país, por lo que es necesario que España añada precisiones suplementarias sobre este asunto, que aún no han sido recibidas.
Suiza fue el segundo país, después de España, en solicitar a Londres la detención y extradición de Pinochet, a partir de las diligencias abiertas por el procurador general (fiscal) de Ginebra, Bernard Bertossa.
El procurador general investiga la desaparición del ciudadano suizo-chileno Alexi Jaccard, en 1977, durante la Operación Cóndor.
Otros países con procesos judiciales abiertos contra Pinochet son Francia, Alemania, Suecia y Bélgica.
#################################################### Declara ante Garzón la hija de un ex jefe militar
EUROPA PRESS, Madrid
Olga Lutz, hija del general Augusto Lutz, quien hasta el golpe de Estado de Pinochet era jefe del Servicio de Inteligencia del Ejército de Tierra de Chile y en noviembre de 1973 fue nombrado secretario de la Junta Militar del Gobierno de Chile, declaró ayer ante el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón los indicios que tiene de que su padre fue asesinado por sus discrepancias con el régimen de Augusto Pinochet.
Olga Lutz, quien dijo haber acudido a declarar porque "una democracia sólida sólo puede basarse en la verdad", explicó que los militares que dieron el golpe de Estado mantuvieron dos reuniones durante 1974, en las que quedaron patentes las discrepancias que había entre ellos sobre el régimen que debía imponerse y los métodos que debían utilizarse para reforzarlo. Según la testigo, la primera reunión se mantuvo en junio de 1974 y en ella un grupo de militares se opuso a que el general Augusto Pinochet se proclamara jefe supremo de la nación, como presidente de Chile. Además, dicho sector consideraba que el régimen militar debía prolongarse durante sólo tres años, para luego volver al sistema democrático.
La segunda reunión se produjo en septiembre de 1974. En ella, según declaró Lutz, algunos generales criticaron el exterminio que estaba realizando la DINA con las personas que se suponía se oponían al régimen. Mientras dicho encuentro se celebraba, llegó Augusto Pinochet, quien terminó con la conversación, al decir: "La DINA soy yo". El general Augusto Lutz murió en noviembre de 1974 en Santiago.
© Copyright DIARIO EL PAIS, S.A. - Miguel Yuste 40, 28037 Madrid