----- Original Message ----- From: "Thomas Seay" <entheogens at yahoo.com> To: "Michael Pugliese" <debsian at pacbell.net> Sent: Friday, July 27, 2001 2:04 PM Subject: Re: AUT: Genoa Debate in Italian Parliament
> Yes I did, but since you forwarded the other one (and
> I am busy at the moment) could you forward this one as
> well.
> --- Michael Pugliese <debsian at pacbell.net> wrote:
> > Thomas, did you sub to lbo-talk? If not, I'll fwd.
> > Michael
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Thomas Seay" <entheogens at yahoo.com>
> > To: <aut-op-sy at lists.village.virginia.edu>
> > Sent: Friday, July 27, 2001 1:49 PM
> > Subject: Re: AUT: Genoa Debate in Italian Parliament
> >
> >
> > > I just wanted to translate a couple of things that
> > > Graziella Mascia (Rifondazione Communista)
> > screamed
> > > out as Scajola spoke (lied))...during the
> > > parliamentary proceedings. At least, it would
> > appear
> > > that some deputies are really clear on the fact
> > that
> > > those provoking violence were affiliated and paid
> > by
> > > the police:
> > >
> > > Scajola: e' stato subito chiaro, sin
> > > dall'inizio della mattinata, che i manifestanti
> > non
> > > erano certamente tutti pacifici e che anche tra le
> > > file del Genoa social forum si annidavano
> > consistenti
> > > gruppi...
> > >
> > > (It was immediately clear, from the beginning of
> > the
> > > morning that not all of the demonstrators were
> > > pacifists and even among the ranks of the Genoa
> > Social
> > > Forum were nested groups....)
> > >
> > > GRAZIELLA MASCIA. Li avete pagati voi i violenti!
> > >
> > > (You paid them, you the violent ones!)
> > >
> > > CLAUDIO SCAJOLA, Ministro dell'interno. In
> > > particolare, i gruppi violenti che si riconoscono
> > > nella sigla del black bloc si erano riforniti di
> > > sbarre di ferro...
> > >
> > > (In particular, those violent groups who associate
> > > themselves under the title of Black Block had
> > equipped
> > > themselves with iron bars......
> > >
> > > GRAZIELLA MASCIA. Vostri amici!
> > >
> > > Your friends!
> > >
> > >
> > >
> > > --- Thomas Seay <entheogens at yahoo.com> wrote:
> > > > The debate going on in the Italian parliament is
> > > > transcribed on the "Rifondazione Communista"
> > youth
> > > > site:
> > > >
> > > >
> > >
> >
>
http://www.rifondazione.it/giovani/noglobalizzazione/genova2001/documenti/ca
> > mera230701.htm
> > > >
> > > > This includes participation from all of the
> > major
> > > > parties, including the infamous Minister
> > Scajola.
> > > >
> > > > Thomas
> > > >
> > > >
> > > >
> > __________________________________________________
> > > > Do You Yahoo!?
> > > > Make international calls for as low as
> > $.04/minute
> > > > with Yahoo! Messenger
> > > > http://phonecard.yahoo.com/
> > > >
> > > >
> > > > --- from list
> > > > aut-op-sy at lists.village.virginia.edu ---
> > >
> > >
> > > __________________________________________________
> > > Do You Yahoo!?
> > > Make international calls for as low as $.04/minute
> > with Yahoo! Messenger
> > > http://phonecard.yahoo.com/
> > >
> > >
> > > --- from list
> > aut-op-sy at lists.village.virginia.edu ---
> >
>
>
> =====
> Thomas Morgan Seay
> 984 Valencia Street
> San Francisco, CA 94110
> tel. (415) 643-7045
> email: entheogens at yahoo.com
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Make international calls for as low as $.04/minute with Yahoo! Messenger
> http://phonecard.yahoo.com/